Long before the coronavirus pandemic prompted a harried rush by universities to move their operations online, developments in what we now call the “ed tech” industry — from massive open online courses ...