A resurfaced TikTok allegation involving Ellen DeGeneres has sparked renewed online debate after a former waitress claimed she faced possible suspension following a complaint over chipped nail polish ...