A documentary that accuses Israel of using AI to carry out mass civilian killings in Gaza will be available to stream online for free once its theatrical rollout in more than 50 countries is complete.