Jessica Chastain’s new horror film has some fun imagery and some troubling ideas, but it doesn’t know what to do with any of ...