Musicians making the leap to serious dramatic acting has become something of a rite of passage in Hollywood, though few transitions carry quite as much literary weight as adapting one of the twentieth ...