Are sugar taxes working? We examine government efforts to improve diets and how weight-loss drugs could change the debate.