「人名を誤訳してしまうようなプラットフォームには抜本的な改善をお願いしたい」。赤沢亮正経済産業相が６日の閣議後会見で、短文投稿サイトＸ（旧ツイッター）の運営会社にぼやく場面があった。外国首脳との会談に関する投稿で、自動の英訳による名前の誤 ...

【深セン（中国）2026年11月6日新華社＝共同通信JBN】第33回APEC首脳会議（APEC Economic Leaders' ...

イオンは６日、大規模地震の発生を想定したグループ総合防災訓練を実施し、イオンモールやイオンリテールなどから７６３人が参加した。７月に「イオンモール熊本」で発生した地震後の爆発で従業員７人が死亡した事故後初の訓練。被災後の再入館禁止の徹底な ...

在沖縄米軍は６日までに、米兵による強盗殺人事件を踏まえ、８日まで実施する予定だった午前０時から同５時までの外出禁止措置について、階級の低い軍人に対し１２月７日まで延長すると発表した。沖縄県は、外出禁止時間帯に別の米兵が道交法違反（酒気帯び ...

AsiaNet 201997（0230）   【大連（中国）2026年11月5日新華社＝共同通信JBN】第15回「Challenge Cup」National College Students' Entrepreneurship ...

将棋の第３４期倉敷藤花戦３番勝負の第１局は６日、東京都渋谷区の将棋会館で指され、後手の福間香奈倉敷藤花（３４）が１０４手で挑戦者の宮沢紗希女流二段（２４）を破り、先勝した。　福間倉敷藤花は１２連覇が懸かり、宮沢女流二段は初獲得を目指す。　...

【テヘラン共同】イランの反米プロパガンダが一層過激化している。首都テヘラン中心部には「われわれはトランプ（米大統領）を殺す」とのメッセージを添えた風刺画も登場した。軍事的緊張の中、イラン指導部は米国との戦闘終結に向けた協議を続けながらも再 ...

左膝の大けがから再起し、大相撲九州場所（８日初日・福岡国際センター）に東前頭筆頭で臨む元大関の朝乃山が６日、一昨年春場所以来の上位陣総当たりに向け「けがなく初日を迎えられる。あとは思い切ってやるしかない」と意欲を語った。この日は福岡市中央 ...

米ホワイトハウスの執務室で話すトランプ大統領＝３月、ワシントン（ロイター＝共同）　【ワシントン共同】トランプ米大統領は５日、ホワイトハウスの大統領執務室を保全するため国定記念物に指定する布告に署名した。目的に関し「誰にも手を加えさせないよ ...

電通が「Global Design Company of the Year」を含む複数の賞を獲得 電通グループ（本社：株式会社電通グループ、拠点：東京都港区、代表者：代表執行役 社長 グローバルCEO 佐野 ...

在沖縄米軍は６日までに、米兵による強盗殺人事件を踏まえ、８日まで実施する予定だった午前０時～同５時の外出禁止措置について、階級の低い軍人に対し１２月７日まで延長すると決定し、発表した。

大手外食チェーン１００ブランドのうち２２ブランドは、アレルギーの原因となる原材料の使用状況をホームページで公開していないとの調査結果を、大阪大などのチームが６日までに日本アレルギー学会の学術誌に発表した。外食の表示に明確なルールはないが、 ...