EA's latest update brings combat to the Las Vegas Strip and a fictional Area 51, with free access through Oct. 19.