Sarah's husband refuses to cash out, even though $400K would erase the mortgage. Here's what the risks and tax rules look like.