Lessons from Paris and Milan are not about how loud the voices are in the streets, but about how sensitive the state's ears ...