BMW has slowly been killing off one of owners’ favorite features: the rear window hatch. For decades, BMW “Touring” wagons ...