Berlin kan kjøpe familiens eierandel på 50 % i KNDS, noe som kan bane vei for en fransk-tysk oppdeling av konsernet.

Berlin poderá adquirir 50 % da KNDS, abrindo caminho a um controlo público paritário e a uma possível separação franco-alemã.

Berliinin mahdollinen 50 %:n omistusosuuden osto KNDS:stä voisi ennakoida konsernin Ranskan ja Saksan toimintojen ...

Berlin könnte den 50-%-Anteil der Familie Bode-Wegmann an KNDS übernehmen und damit einer deutsch-französischen Trennung den ...

Berlin overvejer at købe 50 % af KNDS, hvilket kan bane vej for en adskillelse af koncernens franske og tyske aktiviteter.

Berlín podría adquirir el 50 % de KNDS en manos de la familia Bode-Wegmann, abriendo la vía a una posible separación ...

Berlin rozważa odkupienie 50 % KNDS, co mogłoby otworzyć drogę do rozdzielenia francuskiej i niemieckiej działalności grupy.

Berlijn zou het familiebelang van 50 % in KNDS kunnen overnemen, met mogelijk een Frans-Duitse opsplitsing als gevolg.

Berlin could acquire 50% of KNDS, placing the group under equal state ownership amid growing Franco-German divisions.

Berlino potrebbe acquisire il 50 % di KNDS, aprendo la strada a un controllo pubblico paritario ma anche a una possibile ...

Berlin pourrait racheter les 50 % privés de KNDS, une opération non confirmée qui risque de fragiliser l’équilibre industriel ...