BioWare, the Edmonton studio behind Mass Effect, Dragon Age and KOTOR, is gone. We look back at its legacy and what it means ...